20 mai, 2013

.: Weekend ensoleillé :.

Début Mai, nous avons passé le weekend à Rouvroy. Un avant goût de l’été, surtout que nous avons eu la chance d’avoir un temps magnifique ! Comme d’habitude, les enfants jouaient dans le bac à sable ou dans la prairie. On s’est promené sur les bords de la Marne, jusqu’à l’écluse. On est même allé déguster du Champagne au Chateau de la Marjolaine qui ouvrait ses portes. Encore des bons souvenirs…

Early May, we spent the weekend in Rouvroy. A taste of summer, especially since we had a beautiful weather ! As always the kids played in the sandbox or in the garden. We walked along the Marne up to the lock. We even went Champagne testing at the Chateau de la Marjolaine that had open doors. Great memories…

Sven et Camille qui jouent dans la prairie.

Sven and Camille playing in the garden.

Camill&Sven

Des jeux et des sourires.

Games and smiles.

Sven&Liv Des câlins.

Hugs.

Camille Les jardins du Chateau de la Marjolaine.

The gardens of the Chateau de la Marjolaine.

ChateauDeLaMarjolaine Photos éditées avec RadLab. Storyboard Isibo.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire