13 septembre, 2010

.: Il était une fois… :.

Ces photos ont été prises le lendemain du mariage de Bastien et Stéphanie. Manu nous conte une histoire alors que nous sommes allongés sur des coussins et des serviettes sous les arbres, au bord de la propriété, derrière la tente dans laquelle nous avons fait la fête la veille. Il y fait beau, mais le soleil est timide et le vent nous caresse. On se laisse porter par l’histoire, en somnolant doucement, à l’heure de la sieste. Un moment de pur bonheur. On est ensemble, dans notre bulle, sans s’occuper des passants qui observent la scène avec interrogations !

These pictures were taken the day after Bastien and Stéphanie’s wedding. Manu is telling us a story while we lay down on pillows under the trees, at the end of the property, behind the tent where we partied on the evening. The weather is nice, although the sun is shy and the wind caresses us. We let the story take us to another place and time, while we doze slowly, at nap time. A moment of pure happiness. We are together, inside our world, without taking care of the passers-by that look at the scene wondering what we are doing !

IlEtaitUneFois

1 commentaire:

  1. superbe page!! cette belle ambiance familiale me donne envie!! :)

    RépondreSupprimer