24 juillet, 2014

.: Freebie brushes :.

Pour réaliser ma page “The New Me”, je me suis créé des brushs motif croix. Je vous propose de les télécharger ici pour votre usage personnel.

To create my LO “The New Me”, i created my own set of cross brushes. They’re available here for download, for your personnal use only.

PreviewBrushes

23 juillet, 2014

.: 2 girls - 1 LO - 2 lifts :.

VancouverParis

Avec mon ami Gabi, on a décidé pour se motiver à scraper plus. On a décidé de se lancer un défi commun. Cette fois-ci nous liftons une page trouvée dans la galerie Studio Calico, Here Now de MelBlackburn.

With my friend Gabi, we decided to get each other motivated to scrap more. We decided to set a challenge to each other. This time we are lifting a LO found in the Studio Calico gallery called Here Now by MelBlackburn.

Voilà ma page :

TheNewMe

Je suis restée très proche de la page de Mel. J’aime beaucoup l’imprimé croix.

I stayed close to Mel’s LO. I loved the cross stamps.

Et voici la page de Gabi. Je l’adore ! J’aurais aimé la réaliser !!! J’aime qu’elle soit allée puiser dans ses archives de produits scrap.

And here is Gabi’s LO. I love her page ! I wish i had scrapped it !!! I love that she dug in her old scrap stash.

2014-07-22--jump

Gabi and Alice have known each other thanks to digital scrapbooking since around 2008. They have shared adventures in the digital scrapbooking comunity. They both were on the Scrapartist store Creative Team were Gabi was the CT manager. Alice also was on Gabi's Eclectic Designs CT. Although they have never met for real (maybe one day...), they share a love of being creative and crafty and miss the early days of digital scrapbooking ! To create again they decided to set a challenge. They pick a LO from their Pinterest boards and try to lift it. Feel free to join them !

La banière a été réalisé avec des brushs Studio Calico.

09 juillet, 2014

.: Low :.

Voilà ma contribution pour le blog Focus On Everyday de cette semaine. Le thème est “low”. Ce weekend on fêtait les 30 ans de ma cousine Emilie. Elle nous a offert un super concert avant de faire la fête. Plutôt que de chercher à faire la photo parfaite où l’on verrait toutes les expressions de son visage en détail (je ne suis pas très douée pour prendre les photos quand il y a peu de lumière), j’ai décidé de m’amuser avec les réglages de mon appareil et j’ai pris cette superbe silhouette d’Emilie. Je suis assez satisfaite du résultat.

Here is my contribution for the Focus On Everyday this week. The theme is “low”. This weekend we celebrated my cousin Emilie’s 30th birthday. She offered us a great concert before the party. Instead of chasing after the perfect picture with all the details on her face (i’m not good at taking photos in low light), i decided to have fun with my camera and played with the settings and i took this amazing silhouette of Emilie. I really love the result.

AnnivEmilie017

Vous trouvez pas qu’elle a un petit air d’Adele ?

Don’t you think she looks a little like Adele ?

22 juin, 2014

.: Project Life : week 14 & 15 + a freebie :.

Je pensais rattraper mon retard dans la publication de mes pages, mais faut croire que je n’y arriverai pas ! Les pages que je vous montre aujourd’hui datent d’avril. Heureusement que je suis à jour et que c’est juste la mise en ligne qui est décalée ! Voici sans plus attendre les semaine 14 et 15 et en prime un petit template pour votre plus grand plaisir ! Cliquez sur les images pour être redirigé sur ma galerie Studio Calico et voir plus de détails.

I thought i would catch up publishing all my LOs, but it seems like i can’t do it ! The spreads i’m showing today are from april. Luckily, i’m not behind in my PL, it’s only the publishing that is delayed ! Here are weeks 14 and 15 and a little freebie for your own pleasure ! Click on the images to be redirected to my Studio Calico gallery for more detailed images.

Semaine 14. Pour la première fois j’ai utilisé du claque pour mon journaling. J’aime l’effet de transparence. Sur la première photo j’ai simplement imprimé mon texte sur un grand rectangle. Pour la dernière carte, je voulais qu’on voit le fond de la carte que j’ai particulièrement aimé. J’ai donc découpé des bandes de journaling dans du calque sur lequel j’avais imprimé mon texte

Week 14. For the first time i used some vellum for my journaling. I like the transparency effect. On the first photo i just printed my journaling on a big rectangle. For the last card i wanted to still be able to see the design of the card that i love. I cut my journaling into strips.

ProjectLife087ProjectLife088ProjectLife092

Semaine 15. J’ai utilisé les brushs digital de Studio Calico sur ma dernière photo. J’ai beaucoup aimé les triangles. Et j’ai eu l’idée, pour pouvoir placer un maximum de photos de faire un collage de triangles en alternant des papiers d’un des kits Paislee Press.

Week 15. I used the digital brushes by Studio Calico on my last photo. I really liked the triangle idea. I had the idea, so i could fit a lot of photos, to make a triangle collage in PS. I also used some Paislee Press papers to achieve the look.

ProjectLife095ProjectLife096ProjectLife099

Comme j’ai passé un certain temps à faire ce collage de triangle sur photoshop, je me suis dit que vous seriez peut être intéressée pour recréer ce look. Je vous propose donc de télécharger ce template pour votre usage personnel. Si vous utilisez ce template, montrez moi vos réalisations en me laissant un lien dans les commentaires !

Since i spent a few hours making this triangle collage on photoshop, i thought that maybe you would be interested to recreate this look without spending too much time on PS ! I offer you to download this template for your own personal use. If you ever use this template, feel free to show me what you make by living a comment here on the blog !

TrianglesCollagePreview

Amusez-vous bien !

Have fun !

21 juin, 2014

.: Mes dernières pages :.

Voici les dernières pages que j’ai réalisées mais pas encore partagé ici.

Here are the last LOs i made and i haven’t yet shared here.

Famille cygne. Un soir alors que je faisais un stop au franprix je remarque un attroupement devant la boulangerie. Qu’est ce que je vois ? La famille cygne (qui vit dans le canal juste à côté) était planté là. Elle venait probablement faire ses courses elle aussi ! Un moment insolite, je ne pouvais pas ne pas le raconter !

Swan Family. While i was stoping by the store down my appartment, i noticed a lot of people in front of the bakery. What were they watching ? The swan family (that lives in the canal near by) was just there. She was probably coming to grocery shopping too ! An unusual moment, i was bound to document it !!!

FamilleCygne

Guili Time. J’ai fait cette page pour le One Word Challenge du Lilypad. C’est un lift d’une page de LifeLovePaper. J’aime beaucoup le format A4 !

Guili Time. I made this LO for the One Word Challenge du Lilypad. It’s a life of a great LO by LifeLovePaper. I really like the letter size format !

GuiliTime

Balade. Une page faite rien que pour moi. J’ai profité d’une promotion sur la boutique de Sissy Sparrows (@scrapbookgraphics) pour acheter quelques uns de leurs kits.

Balade. A LO made just for myself. I jumped on a promotion on the Sissy Sparrows shop (@scrapbookgraphics) to buy myself a few of their kits.

Balade

16 juin, 2014

.: Muffins Choco-Orange :.

MuffinsChocoOrange004bis

Il y a quelques temps, dans les méandres de Pinterest, je suis tombée sur cette recette de muffins à la cannelle fourrés au nutella. J’ai fait la recette plusieurs fois et à chaque fois elle a remporté un franc succès, surtout pour mon petit frère Martin qui m’en réclame souvent (je lui ai même préparé une fournée rien que pour lui pour l’aider dans ses révisions !).

A while ago, i found on Pinterest this receipe of Nutella stuffed cinnamon sugar muffins. I made this recipe a few times already and it was always a success, especially with my little brother Martin who often asks for a batch (I made him one just for him to help me while he works for his bac !).

MuffinsChocoOrange005

Si la recette avec le nutella est vraiment très bonne, j’avais envie de tester avec d’autres saveurs. Un grand classique : l’association de l’orange et du chocolat. Je vous propose ici ma version de ces petits muffins qui sont tout aussi bon avec de la confiture et un topping sucre/cacao.

Even though the nutella recipe is super good, i wanted to try it with other flavors. A classical flavor association is the chocolate and orange. I give you here my version of these little muffins that are as good with the marmelade and sugar/cacao topping.

MuffinsChocoOrange013

Voici la recette :

Pour 12 petits muffins.

  • 250g de farine
  • 120g de sucre
  • 1/2cc cannelle
  • 1/4cc noix de muscade
  • 1 sachet de levure
  • 1/4cc sel
  • 20cl de lait
  • 5cl d’huile végétale
  • 1 gros œuf
  • 1 sachet de sucre vanillé
  • confiture

Pour le nappage :

  • 60g de sucre
  • 1cc cacao
  • 20g de beurre

Faites préchauffer votre four à 180°.

Dans un grand saladier mélanger les ingrédients secs (farine, sucre, cannelle, noix de muscade, la levure, le sel et le sucre vanillé). Dans un autre récipient mélanger le lait, l’huile et l’œuf. Verser ce mélange dans le grand saladier et mélanger.

Verser une cuillère de cette préparation dans vos moules à muffins. Déposer ensuite une cuillère de confiture d’orange et recouvrir d’une autre cuillère de préparation. Mettre au fous pendant 10 à 12 minutes. Laisser refroidir quelques minutes vos muffins avant de passer à l’étape suivante.

Pour le nappage, faites fondre le beurre. Dans un petit récipient mélanger le sucre et le cacao. Pour napper vos muffins tremper le dessus dans le beurre puis dans le mélange sucre/cacao.

Et voilà ! En plus d’être bonne cette recette est vraiment simple à réaliser. Bonne dégustation.

30 mai, 2014

.: Pie Charts :.

Voilà une page créée pour le “random challenge” du Lilypad.

Here is a LO i created for the “random challenge” over at the Lilypad.

BarbeAPapa

J’ai été inspirée par cette affiche trouvée sur Pinterest. J’aime beaucoup le graphique. Je voulais le reproduire sur ma page.

I was inspired by this poster i found on Pinterest. I really love the graphic. I wanted to reproduce it on my LO.

Si ça vous intéresse, voilà 2 templates de graphique pour votre usage personnel. Si vous les utilisez merci de me créditer et de me faire signe ici sur le blog !

If you’re interested, here are 2 graphic templates for your own personal use. If you use them please credit me and leave me a note here on the blog !

Preview